「能源补助」接受申请

   （费城讯）２０１２－２０１３年能源补助计划（ＬＩＨＥＡＰ）于十一月一日起接受申请，费城华埠发展会将协助民眾填写能源补助计划申请表。这计划帮助低收入家庭支付一些能源费用（电费、煤气费等等），请致电该会２１５－９２２－２１５６预约。请携带以下文件：
　　申请者需提供每个家庭成员的社会安全卡和出生日期；家庭总收入证明文件（一个月或一年的出粮收据或雇主信或公共福利金信件／支票复印本）；如果你的每月收入相同，请提供最近一个月工资单；如果你的收入经常变更，必须提供最近１２个月工资单；如果你在过去三个月无收入，请解释你家庭的基本生活开支（食物、租等）；最近期的能源单—煤气单和电费单；非美国公民—提供绿卡证明居民身分。