宾州亚裔耆老服务公司六周年庆
（中华周报本报讯）宾州亚裔耆老服务公司（Ｐｅｎｎ Ａｓｉａｎ Ｓｅｎｉｏｒ Ｓｅｒｖｉｃｅｓ）于５月１７日，假来来餐厅（ＬａｉＬｉａ Ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ）举行庆祝六周年联欢会，表彰贡献突出者。
来自Ｃｌｅａｒ Ｃｈａｎｎｅｌ 电台的Ｌｏｒａｉｎｅ Ｂａｌｌａｒｄ Ｍｏｒｒｉｌｌ担任司仪，由ＰＡＳＳＩ董事会主席Ｋａｔｈｌｅｅｎ Ｓｈａｎｋ作会前祈祷，由Ｊｅｎｅｖｉｅｖｅ Ｌｅｅ领唱“天佑美国”。ＰＡＳＳＩ董事会主席Ｒｏｓｅｍａｒｙ Ｌｅｙｌａｎｄ致欢迎词，Ｋａｔｈｌｅｅｎ Ｓｈａｎｋ介绍ＰＡＳＳＩ董事会成员。
ＰＡＳＳＩ韩裔创办人兼执行总裁Ｉｍ Ｊａ Ｃｈｏｉ向大家一一介绍嘉宾后，向作出突出贡献者颁发奖牌。
首先，由ＰＡＳＳＩ董事会董事颁２０１２年优良服务奖予该公司职工，获奖者Ｌｉｄｉｎａ Ｋｉｍ， Ｏｋ Ｃｈａ Ｂｅｌｌｅｒ， Ｘｉｕ Ｊｕａｎ Ｌｅｉ， Ｓｕｉ Ｋａｕ Ｔａｍ，其中两位是华裔。
获社区服务贡献奖的有两位：ＳＥＡＭＡＡＣ， Ｉｎｃ．的首席执行官Ｔｈｏａｉ Ｎｇｕｙｅｎ， 由Ｙｏｕｔｈ Ｓｅｒ?鄄ｖｉｃｅ， Ｉｎｃ．的执行董事Ｇｗｅｎｄｏｌｙｎ Ａ． Ｂａｉｌｅｙ简短介绍其事迹；大费城地区柬埔寨协会（Ｃａｍｂｏｄｉａｎ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ ｏｆ Ｇｒｅａｔｅｒ Ｐｈｉｌａｄｅｌ?鄄ｐｈｉａ）的执行董事Ｒｏｎｇ Ｓｏｒｎ，由大费城柬埔寨协会的Ｃｉｎｄｙ Ｓｕｙ做简短介绍。
杰出领袖奖获得者：Ａｂｉｎｇｔｏｎ Ｈｅａｌｔｈ Ｓｙｓｔｅｍ的首席执行官Ｌａｒｒｙ Ｍｅｒｌｉｓ，由Ａｂｉｎｇｔｏｎ Ｍｅｍｏ?鄄ｒｉａｌ Ｈｏｓｐｉｔａｌ的首席运营官Ｍｅｇ ＭｃＧｏｌｄｒｉｃｋ介绍其事迹，Ｌａｒｒｙ Ｍｅｒｌｉｓ发表了获奖感言。
州长亚裔事务顾问委员会委员Ａｍｙ Ｋｉｙｏｔａ也到场致贺。
费城Ｍｉｎｇｈｕｉ 中文学校舞蹈队和柬埔寨舞蹈团的Ｌａｎｉｃａ Ａｎｇｐａｋ，各自表演了中国民族舞和柬埔寨舞蹈，随后是抽奖助兴。
宾州亚裔耆老服务公司ＰＡＳＳｉ主要是为老人和愿意从事个人健康护理而需要职业培训的成年人以及其他福利性计划提供服务的机构。其提供的服务分为两大部份，居家护理服务，派遣训练有素，讲中／越语的护理人员上门照顾衰弱低收入的老年人，六十岁以上者免费。个人助理服务（Ｐｅｒｓｏｎａｌ Ａｓｓｉｓｔａｎｃｅ Ｓｅｒｖｉｃｅ）外，其余１８岁至５９岁的有独立护理豁免（Ｉｎｄｅｐｅｎｄｅｎｔ Ｃａｒｅ Ｗａｉｖｅ），随从护理豁免（Ａｔｔｅｎｄａｎｔ Ｃａｒｅ Ｗａｉｖｅ），另有智力残障服务（Ｉｎ?鄄ｔｅｌｌｅｃｕｔｕａｌ Ｄｉｓ？鄄ａｂｉｌｉｔｉｅｓ Ｓｅｒ?鄄ｖｉｃｅ）等项目。职业培训包括：护理培训项目（ＣＮＡ），可提供就业机会；家居护理培训项目（ＨＨＡ），职业英语培训（ＶＥＳＬ）欢迎报名。欲知详情和申请这些服务，请致电：２１５－５７２－１２３４转１０ Ｊｅｎｎｙ Ｓａｎｃｈｅｇ； 转１７陈佩；转２４Ｊｉｎ Ｋａｎｇ
来自Ｃｌｅａｒ Ｃｈａｎｎｅｌ 电台的Ｌｏｒａｉｎｅ Ｂａｌｌａｒｄ Ｍｏｒｒｉｌｌ担任司仪，由ＰＡＳＳＩ董事会主席Ｋａｔｈｌｅｅｎ Ｓｈａｎｋ作会前祈祷，由Ｊｅｎｅｖｉｅｖｅ Ｌｅｅ领唱“天佑美国”。ＰＡＳＳＩ董事会主席Ｒｏｓｅｍａｒｙ Ｌｅｙｌａｎｄ致欢迎词，Ｋａｔｈｌｅｅｎ Ｓｈａｎｋ介绍ＰＡＳＳＩ董事会成员。
ＰＡＳＳＩ韩裔创办人兼执行总裁Ｉｍ Ｊａ Ｃｈｏｉ向大家一一介绍嘉宾后，向作出突出贡献者颁发奖牌。
首先，由ＰＡＳＳＩ董事会董事颁２０１２年优良服务奖予该公司职工，获奖者Ｌｉｄｉｎａ Ｋｉｍ， Ｏｋ Ｃｈａ Ｂｅｌｌｅｒ， Ｘｉｕ Ｊｕａｎ Ｌｅｉ， Ｓｕｉ Ｋａｕ Ｔａｍ，其中两位是华裔。
获社区服务贡献奖的有两位：ＳＥＡＭＡＡＣ， Ｉｎｃ．的首席执行官Ｔｈｏａｉ Ｎｇｕｙｅｎ， 由Ｙｏｕｔｈ Ｓｅｒ?鄄ｖｉｃｅ， Ｉｎｃ．的执行董事Ｇｗｅｎｄｏｌｙｎ Ａ． Ｂａｉｌｅｙ简短介绍其事迹；大费城地区柬埔寨协会（Ｃａｍｂｏｄｉａｎ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ ｏｆ Ｇｒｅａｔｅｒ Ｐｈｉｌａｄｅｌ?鄄ｐｈｉａ）的执行董事Ｒｏｎｇ Ｓｏｒｎ，由大费城柬埔寨协会的Ｃｉｎｄｙ Ｓｕｙ做简短介绍。
杰出领袖奖获得者：Ａｂｉｎｇｔｏｎ Ｈｅａｌｔｈ Ｓｙｓｔｅｍ的首席执行官Ｌａｒｒｙ Ｍｅｒｌｉｓ，由Ａｂｉｎｇｔｏｎ Ｍｅｍｏ?鄄ｒｉａｌ Ｈｏｓｐｉｔａｌ的首席运营官Ｍｅｇ ＭｃＧｏｌｄｒｉｃｋ介绍其事迹，Ｌａｒｒｙ Ｍｅｒｌｉｓ发表了获奖感言。
州长亚裔事务顾问委员会委员Ａｍｙ Ｋｉｙｏｔａ也到场致贺。
费城Ｍｉｎｇｈｕｉ 中文学校舞蹈队和柬埔寨舞蹈团的Ｌａｎｉｃａ Ａｎｇｐａｋ，各自表演了中国民族舞和柬埔寨舞蹈，随后是抽奖助兴。
宾州亚裔耆老服务公司ＰＡＳＳｉ主要是为老人和愿意从事个人健康护理而需要职业培训的成年人以及其他福利性计划提供服务的机构。其提供的服务分为两大部份，居家护理服务，派遣训练有素，讲中／越语的护理人员上门照顾衰弱低收入的老年人，六十岁以上者免费。个人助理服务（Ｐｅｒｓｏｎａｌ Ａｓｓｉｓｔａｎｃｅ Ｓｅｒｖｉｃｅ）外，其余１８岁至５９岁的有独立护理豁免（Ｉｎｄｅｐｅｎｄｅｎｔ Ｃａｒｅ Ｗａｉｖｅ），随从护理豁免（Ａｔｔｅｎｄａｎｔ Ｃａｒｅ Ｗａｉｖｅ），另有智力残障服务（Ｉｎ?鄄ｔｅｌｌｅｃｕｔｕａｌ Ｄｉｓ？鄄ａｂｉｌｉｔｉｅｓ Ｓｅｒ?鄄ｖｉｃｅ）等项目。职业培训包括：护理培训项目（ＣＮＡ），可提供就业机会；家居护理培训项目（ＨＨＡ），职业英语培训（ＶＥＳＬ）欢迎报名。欲知详情和申请这些服务，请致电：２１５－５７２－１２３４转１０ Ｊｅｎｎｙ Ｓａｎｃｈｅｇ； 转１７陈佩；转２４Ｊｉｎ Ｋａｎｇ
