宾州印支华裔老人相济会庆中秋
（本报讯）９月３０日下午，宾州印支华裔老人相济会假该会会所举办一年一度欢乐庆中秋联欢会，该会理监事和会员欢聚一堂，分享佳节快乐时光。
会长林兴致词表示：老人相济会众多耆老齐聚会所一起共度中华民族的传统节日中秋，希望能给大家带来欢乐同时也祝愿在座的所有耆老身体康健，福寿连连！
他也提到该会理监事们年龄加起来超过几百岁，但他们精神饱满，老当益壮，一心一意为会服务，不过，他同时呼吁会所需要有年轻的一代成为理事，希望耆老们的后代踊跃参加，为该会服务，促使会务更加年轻有活力往前发展。
副会长黄捷致词时说，现在在科技发展，人类已登上月球，但中秋月圆人团圆仍是人们美好的愿望。回顾五十多年前在东南亚经历战乱，避难来到美国后大家团结互助，事业发展，还要将中华美德传继给下一代。
名誉会长蔡振荣致词时也谈到成员的年轻化和吸引新力量。当天有一些新面孔参加联欢会，他向大家一一作了介绍。
联欢会由马烈英秘书长主持。来宾们品尝月饼、水果等茶点时，卡拉ＯＫ助兴。林兴会长带头唱一首《月亮代表我的心》，黄捷副会长演唱《我找到自己》，名誉会长蔡振荣伉俪演唱《甜蜜蜜》，秘书长马烈英演唱越南歌曲，林美凤演唱《扮皇帝》，叶梅、张玉梅合唱《万水千山总是情》，黄汉林演唱《中华民族》，陈氏红、黄汉林等唱越南歌曲，以歌亲情。
会长林兴致词表示：老人相济会众多耆老齐聚会所一起共度中华民族的传统节日中秋，希望能给大家带来欢乐同时也祝愿在座的所有耆老身体康健，福寿连连！
他也提到该会理监事们年龄加起来超过几百岁，但他们精神饱满，老当益壮，一心一意为会服务，不过，他同时呼吁会所需要有年轻的一代成为理事，希望耆老们的后代踊跃参加，为该会服务，促使会务更加年轻有活力往前发展。
副会长黄捷致词时说，现在在科技发展，人类已登上月球，但中秋月圆人团圆仍是人们美好的愿望。回顾五十多年前在东南亚经历战乱，避难来到美国后大家团结互助，事业发展，还要将中华美德传继给下一代。
名誉会长蔡振荣致词时也谈到成员的年轻化和吸引新力量。当天有一些新面孔参加联欢会，他向大家一一作了介绍。
联欢会由马烈英秘书长主持。来宾们品尝月饼、水果等茶点时，卡拉ＯＫ助兴。林兴会长带头唱一首《月亮代表我的心》，黄捷副会长演唱《我找到自己》，名誉会长蔡振荣伉俪演唱《甜蜜蜜》，秘书长马烈英演唱越南歌曲，林美凤演唱《扮皇帝》，叶梅、张玉梅合唱《万水千山总是情》，黄汉林演唱《中华民族》，陈氏红、黄汉林等唱越南歌曲，以歌亲情。
